military issue
英
美
[网络] 军事问题
双语例句
- By surveying the current situation of medical equipment purchase, which carried on in six southern military hospitals, we analyzed the issue, the medical equipment purchase in military hospital, from the market background, disadvantage of purchase and solving methods.
通过对南方6所军队医院近年来医疗设备采购情况的调研，对军队医院医疗设备采购问题从市场背景、采购弊端和解决的办法等方面进行了剖析。 - Anti-terror military action problems, the Iranian nuclear issue and the Middle East peace process is the focus of the Middle East problem, but also is the problem the Obama administration must confront.
反恐军事行动问题、伊朗核问题以及中东和平问题是中东的焦点问题，同时也是奥巴马政府首先必须面对的问题。 - Representatives of many countries at the conferences were of the view that military means does not offer a fundamental solution to the Afghanistan issue.
与会的各国代表很多都认为，军事手段不是解决阿富汗问题的根本出路。 - Little surprise, then, that when Valerie Jarrett was asked about a military draft she ducked the issue, just blandly noting that "community service should be expected, because it makes you feel part of something bigger than yourself".
也难怪当瓦莱丽贾勒特被问到对义务兵役的观点时，她对此避而不谈，只是平淡地表示“社区服务应当值得期待，因为它会让你有超出自我的归属感”。 - Myanmar's military is trying to'turn up the pressure'on rebels through the troop deployments, said Bertil Lintner, a Thailand-based military expert who has followed the issue.
跟踪这一事态发展的驻泰国军事专家林特纳说，缅甸军方试图通过此次军事部署来加大对反叛势力的压力。 - On the basis of system analysis of our existing military material transportation management, it is presented that the Government Issue container transportation management pattern and it is established that the corresponding organization and information net framework based on information technology.
本文在对我军现行物资运输管理系统分析的基础上，提出了基于信息技术的军用集装箱运输管理模式，建立了基于信息技术的军用集装箱运输管理的组织机构和信息网络结构； - The military aggression of Japanese forces brought China a serious refugee issue.
日军侵华给中国带来严重的难民问题。 - Seal packaging of equipment is of remarkable military and economy benefit, and also an important issue of equipment management.
装备封存具有显著的军事经济效益，是装备管理的重要内容。 - Shown on Military as the issue about European Independent construction of the defence.
军事上美欧之间关于欧洲防务独立建设问题一直纠缠不清； - Consequently, under the background of Cold War, the United States intensified its military interference in Taiwan, thus making the Taiwan issue a long-standing problem.
这样，在冷战的格局下，美国更加加深了对台湾问题的武装干涉，从而导致台湾问题的长期化。